ترجم فرنسي عربي تَحْليلُ العَناصِر الأَوَّلِيَّة

نتائج ذات صلة

• el alphabet (n.) , m
  عناصر
  ... المزيد
• hétérogène (adj.)
  متغاير العناصر
  ... المزيد
• silicone (n.) , {chem.}
  أَحَدُ عَنَاصِرِ الرَّمْل {كمياء}
  ... المزيد
• holothymie med.
  مجموعة عناصر المزاج طب
  ... المزيد
• analyser (v.)
  أَرْجَعَ إِلَى الْعَنَاصِر الْمُكَوِّنَة
  ... المزيد
• oxygène (n.) , {chem.}
  عُنْصُر غَازِيّ مِنْ عَنَاصِرِ الْهَوَاء {كمياء}
  ... المزيد
• la priorité (n.) , f
  أولية
  ... المزيد
• la ancienneté (n.) , f
  أولية
  ... المزيد
• axiome (n.) , {phil.}
  أَوَّلِيَّة {فلسفة}
  ... المزيد
• lapalissade (n.)
  أَوَّلِيَّة
  ... المزيد
• primat (n.) , {phil.}
  أَوَّلِيَّة {فلسفة}
  ... المزيد
• la antériorité (n.) , f
  أولية
  ... المزيد
• prioritaire (n.) , mf
  أولية
  ... المزيد
• truisme (n.) , {phil.}
  أَوَّلِيَّة {فلسفة}
  ... المزيد
• synthèse (n.)
  عَرْض شَامِل لِمُخْتَلَف عَنَاصِر مَجْمُوع مَا
  ... المزيد
• el principe (n.) , m
  قاعدة أولية
  ... المزيد
• el axiome (n.) , m
  قاعدة أولية
  ... المزيد
• élémentaire (adj.)
  المبادئ الأولية
  ... المزيد
• secouriste (n.) , {professions}
  مَنْ يُقَدِّمُ الإِسْعَافاتِ الأَوَّلِيَّة
  ... المزيد
• quintessence (n.) , {phil.}
  الْعُنْصُر الْخَامِس مِنْ عَنَاصِر الطَّبِيعَة ’ عُنْصُر الْأَثِير {فلسفة}
  ... المزيد
• la majoration (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• la légalisation (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• la autorisation (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• el épluchage (n.) , m
  تحليل
  ... المزيد
• la décomposition (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• la anatomie (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• la habilitation (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• la analyse (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• la allocation (n.) , f
  تحليل
  ... المزيد
• el dosage (n.) , m
  تحليل
  ... المزيد

أمثلة

• L'analyse de la phase I a permis de recenser les éléments à partir desquels les missions sont mises sur pied.
  وحدد تحليل المرحلة الأولى ”عناصر البناء“ الأساسية التي تُقام بها البعثات.
• p) Analyse initiale des éléments et des besoins existants en ce qui concerne un centre d'échange d'informations en application du paragraphe 4 de l'article 9 de la Convention;
  (ع) تحليل أولي للعناصر والمطالب الموجودة والخاصة بآلية مركز تبادل المعلومات وفقاً للفقرة 4 من المادة 9 من الاتفاقية؛
• En se fondant sur une analyse des éléments proposés à la première session, dont la liste figure dans le document SAICM/PREPCOM.2/2, il serait peut-être utile d'envisager de regrouper les mesures concrètes similaires ou apparentées sous un petit nombre de rubriques principales qui circonscriraient les principaux domaines d'activité constituant une gestion rationnelle des produits chimiques, par exemple :
  واستناداً إلى تحليل العناصر المقترحة أثناء الدورة الأولى والمدرجة في الوثيقة SAICM/PREPCOM.2/2، قد يجدر النظر في تجميع التدابير الملموسة المتشابهة أو المتصلة ببعضها تحت عدد صغير نسبياً من العناوين الرئيسية التي تحدد مجالات الأنشطة الرئيسية التي تشملها الإدارة السليمة للمواد الكيميائية، مثلاً: